著名运动员斯塔夫罗斯是希腊连续五届撑杆跳高全国冠军，一个时期以来，每天上午9：30以后渐感疲惫，无力工作，他高兴地说，经过中医治疗，感觉浑身有劲，精神抖擞了。有位心理学医生，钟爱中医，长期致力于中西医学比较研究，对中医行针取穴十分感兴趣，喜欢与医生交流感受和看法，他说，经过针灸治疗，感到上下气血贯通，脾虚渐退，阳气生发，神暖充盈，不再是以前气滞带脉的状态了，感到正从亚健康走了出来。一位英国籍女士两次感染新冠以后，全身关节疼痛，起身站立时双脚后跟疼痛无比，行走困难，气短头疼，睡眠障碍，视力严重下降，不得不佩戴眼镜，无力胜任工作，失业在家，经过一个疗程治疗，脚跟落地不疼了，眼睛视物清晰，不用戴眼镜了，获得了高质量睡眠，她说，是中医治疗帮助她调理了自身免疫机能，击退了病毒。一位女教师前来求诊时痛苦万分，长期精神抑郁、失眠、脑鸣、眩晕，各种症状交织，无法正常生活，经过针灸、火罐和艾灸治疗，她惊喜地发现，晚间一觉到天明，醒来时疲惫感消失了，恶心感全无。还有一位女士是家政工作人员，长期繁重的劳作致使左膝盖因严重风湿变形，弯曲时疼痛无比，她曾经经过长期西医治疗，不愿继续服用药物，按照西医建议，抱着一线希望来到雅典中医药中心，经过几次治疗脸上露出了笑容，兴奋地说，治疗效果非常明显，一定要告诉更多的亲朋好友中医的神奇功效。

近几个月以来，雅典中心接待了来自不同阶层、不同国度的病人，既有外交官、名人，也有普罗大众；既有希腊民众也有来自德国、法国、澳大利亚、黑山共和国、瑞士、瑞典、美国等国的访客；还有来自波兰以及希腊希望学习中医的学生。他们说，以前希腊病人为了看中医，专程赴中国求医，现在有了雅典中医药中心，在家门口就可以就医了，十分便利，中医治疗为他们解除了长期无法摆脱的痛苦，中医确实有效，给他们带来了惊喜。

雅典中医药中心以传播中医文化为使命，以促进中希文明互鉴为宗旨，坚持以病人为中心，以医学科学原则为指导，着力规范医疗行为、提高服务质量，内强管理，外塑形象，展示中华文化精髓和我中心工作人员良好风貌。注重在治疗过程中结合病人的症状，讲解中医诊断的原理、治疗的原则和中医治疗的优势，并对病人进行心理疏导，把增进希腊民众对中医的了解渗入平时交往的细节之中，使其更加生动鲜活。建立病员治疗动态监测机制，每次治疗之后都对病人的症状和治疗效果逐个进行研究，做好下一次治疗的方案。对于新预约的病人，事先对其主要症状进行研究和分析，做好充分的接诊准备。雅典中医药中心的两位医生各司所长，密切配合，努力探究新问题，勇于面对新挑战，在全新的环境中不断增长才干，获得了普遍好评。雅典中心除了立足自身努力之外，积极寻求建立统筹国内国外资源的机制，凡是遇到跨学科跨领域的疑难问题，立即向国内专家请教，获得指导和经验借鉴。我校第一、第二附属医院的著名专家、同事们都有求必应，解疑答惑，从理论、实践及自身经验等方面悉心热情指导，给予了宝贵支持。由于国内外协同努力，雅典中医药中心给予希腊疑难杂病患者对症治疗，取得了预期的治疗效果。经过雅典中医药中心全体工作人员的不懈努力，中医药这一中国传统文化的精髓，正在为更多希腊民众所了解，逐渐赢得希腊民众的信任和喜爱。（雅典中医药中心/文图 金晓琴/审核）